La vidéo
Traduction du texte sous la photo
En ce mois de sensibilisation au cancer du sein, j’ai enregistré une version du succès mondial de The Divinyls, «I Touch Myself», qui rappelle aux femmes de s’auto-contrôler régulièrement.
_
Oui, cela m’a fait sortir de ma zone de confort, mais je voulais le faire parce que c’est un problème qui concerne toutes les femmes de toutes les couleurs, du monde entier. La détection précoce est essentielle - elle sauve de nombreuses vies. J'espère juste que cela aide à rappeler cela aux femmes.
_
Le vidéoclip fait partie du projet I Touch Myself, qui a été créé en l'honneur de Chrissy Amphlett, une diva célèbre, décédée du cancer du sein et qui nous a confié sa chanson à succès pour rappeler aux femmes de mettre leur santé en premier. Le projet est fièrement soutenu par @BerleiAus for Breast Cancer Network Australia.s[
_
Oui, cela m’a fait sortir de ma zone de confort, mais je voulais le faire parce que c’est un problème qui concerne toutes les femmes de toutes les couleurs, du monde entier. La détection précoce est essentielle - elle sauve de nombreuses vies. J'espère juste que cela aide à rappeler cela aux femmes.
_
Le vidéoclip fait partie du projet I Touch Myself, qui a été créé en l'honneur de Chrissy Amphlett, une diva célèbre, décédée du cancer du sein et qui nous a confié sa chanson à succès pour rappeler aux femmes de mettre leur santé en premier. Le projet est fièrement soutenu par @BerleiAus for Breast Cancer Network Australia.s[